Kann ich leider nicht beantworten, kenne nur die angesprochene Bildtafel in Freiland.
Der Experte @Soundy (Wolfgang Neubacher) ist im Vorjahr verstorben...
Eine verbliebene Kohlebahn, die nach wie vor im Ersten Bezirk zu finden ist, sammt Bergwerkslore und Luftschutzkeller. Die alte Kohlerutsche erkennt man ebenfalls am Bild hinten.